I think I may do that. my ring compressor has a slightly too coarse ratchet to get tight enough but we'll give it a go. Renault definitely recommends in their factory manual to insert pistons from below on the 1647, 1565 and 1472 cc engines...FWIW
Please invest in a taper type ring compressor for the size piston you have. It is essentially a block of aluminum or steel that has a gradual taper inside it to compress the rings over a couple of inches.
We machine them out of thick walled water pipe but they are available already made.