That is very true. I have seen this in the parts I have had zinc plated. "Normal" steel doesn't seem to suffer, but I wouldn't plate for instance head bolts.